México dijo el lunes que está esperando una nueva respuesta de Google a su solicitud de restaurar completamente el nombre Golfo de México en su servicio de Google Maps antes de presentar una demanda.
La presidenta Claudia Sheinbaum compartió una carta dirigida a su gobierno por Cris Turner, vicepresidente de asuntos gubernamentales y políticas públicas de Google. En la carta se menciona que Google no cambiará la política establecida después de que el presidente de EE. UU., Donald Trump, declarara el cuerpo de agua como el Golfo de América.
“Esperaremos la respuesta de Google y, si no hay una solución, procederemos a la corte”, dijo Sheinbaum el lunes durante una rueda de prensa matutina.
Actualmente, el golfo aparece en Google Maps como Golfo de América dentro de Estados Unidos, como Golfo de México dentro de México, y como Golfo de México (Golfo de América) en otros lugares. Turner, en su carta, dijo que la compañía estaba utilizando Golfo de América para seguir “políticas de mapas de larga data de manera imparcial y consistente en todas las regiones” y que la empresa estaba dispuesta a reunirse en persona con el gobierno mexicano.
“Si bien los tratados y convenciones internacionales no están destinados a regular cómo los proveedores privados de mapas representan las características geográficas, nuestra política constante es consultar múltiples fuentes autoritarias para ofrecer la representación más actualizada y precisa del mundo”, escribió.
México ha argumentado que la política de mapeo viola la soberanía mexicana porque EE. UU. solo tiene jurisdicción sobre aproximadamente el 46% del Golfo. El resto está controlado por México, que tiene el 49%, y por Cuba, que controla alrededor del 5%. El nombre Golfo de México data de 1607 y está reconocido por las Naciones Unidas.
En respuesta a la carta de Google, las autoridades mexicanas dijeron que tomarían acciones legales, escribiendo que “bajo ninguna circunstancia México aceptará el cambio de nombre de una zona geográfica dentro de su propio territorio y bajo su jurisdicción.”
El cambio de nombre del cuerpo de agua por parte de Trump ha tensado las relaciones entre México y EE. UU. en un momento crucial para los aliados vecinos.
Sheinbaum ha tenido que mantener un equilibrio delicado con Trump en medio de amenazas de aranceles, mientras México y otros países de América Latina se han preparado para las prometidas deportaciones masivas, cuyos efectos aún no se han sentido completamente.
Junto con la amenaza legal a Google, la presidenta mexicana también anunció el lunes que México y EE. UU. sostendrán reuniones de alto nivel esta semana sobre comercio y seguridad, con el fin de mantener un “plan de colaboración a largo plazo” entre ambos países.
Es la última ronda de negociaciones entre los dos países, en las que México espera evitar una crisis geopolítica mayor.
El cambio de nombre del cuerpo de agua también ha generado tensiones dentro de EE. UU.
La semana pasada, la Casa Blanca prohibió a los reporteros de Associated Press asistir a varios eventos, incluidos algunos en la Oficina Oval, alegando que era por la política de la agencia de noticias sobre el nombre. La AP utiliza Golfo de México para garantizar que los nombres de las características geográficas sean reconocibles en todo el mundo, pero también reconoce el cambio de nombre hecho por Trump.
Otras organizaciones periodísticas, como la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca y el New York Times, han respaldado a la AP al expresar su preocupación por las violaciones a la libertad de prensa.